這些故事，一定要講給你聽

我希望有這個榮幸，做第一個讓孩子讀懂《紅樓夢》的人。

9歲多的孩子，和紅樓裡的少年一樣，正青春；

應該享受紅樓夢，聽到大觀園裡少年們的喜怒哀樂。

而我恰好也有一些話，想對孩子們說。

所以，就有了我講給孩子的紅樓夢“少年專屬版”。

而支援我做這件事

情的團隊，更是有著講不完的精彩，

也有著講不完的故事。

一起來聽聽他們在創作中的感悟吧。

——凱叔

問：作為《凱叔紅樓夢》少年專屬版導演，您是如何理解《紅樓夢》的？

有人說《紅樓夢》講的是賈寶玉、林黛玉、薛寶釵三個人的故事；

也有人說《紅樓夢》講的是賈、史、王、薛四個大家族的興衰；

還有人說《紅樓夢》是濃縮的封建社會文化大百科。

其實，紅樓夢還是一群少年的故事，它是少年的成長指南。

問：很多人以為《紅樓夢》中的人都是成年人，那他們實際上是多大呢？

在《紅樓夢》裡，林黛玉9歲，賈寶玉10歲，薛寶釵11歲，最大的王熙鳳也不過17歲。

我們之所以老覺得他們是一群20歲，甚至更大的人，那是因為曹雪芹寫這個故事的時候，30多歲了。這個時候的他，能把這些孩子的行為和想法看得更清楚。

從這個角度說，紅樓夢本身就是兩個版本。

一個，是30多歲的曹雪芹，回望少年生活的感受。

另一個，是這群十幾歲的孩子，正在發生著的生活。

問：您可以簡單說一下《凱叔紅樓夢》少年專屬版和原著之間的關係嗎？有怎樣的特色？

《凱叔紅樓夢》少年專屬版保留了原著的韻味，只是更適合少年。

因為《紅樓夢》是中國文學的巔峰，每個孩子都應該讀。

但《紅樓夢》，其實又是“一塊難啃的硬骨頭”。她劇情複雜，人物眾多。很多人對於《紅樓夢》都是一知半解。很多家長想讓孩子接觸紅樓夢，又有很多的擔憂。

凱叔也經常收到過很多家長的提問：

凱叔，你什麼時候給孩子們講紅樓夢？

你打算怎麼給孩子講紅樓夢呀？

《紅樓夢》裡不適合給孩子讀的內容，你會怎麼改編呢？

《凱叔紅樓夢》少年專屬版，解決了這些問題。

這個版本由凱叔溫暖講述，為孩子講聽紅樓劇情，解讀紅樓人物，同時還希望能給孩子成長的啟發和思考，所以《凱叔紅樓夢》少年專屬版，是隻為少年準備的紅樓夢，是凱叔送給孩子們的成長指南。

問：作為導演，您覺得在創作中，最難的地方是什麼？

作為導演，最難的點在於如何用導演思維，讓主講人凱叔、專家、編劇、後期剪輯發揮各自最大的優勢，共同為少年呈現最合適的《紅樓夢》。

為了讓孩子們能更立體地感受紅樓夢，我們找到了用雙線敘事的方式來呈現。

也就是說整個音訊，不僅僅是有凱叔講述，還有劇情的還原，這樣

雙線敘事

，讓孩子們身臨其境。

問：在《凱叔紅樓夢》少年專屬版裡，凱叔是以怎樣的身份給孩子講紅樓夢的？

凱叔一直都是那個為了給孩子們溫暖、陪伴和愛而努力的“父親”的角色。

不同的是，從《西遊記》到《水滸傳》《三國演義》，再到《紅樓夢》，孩子們長大了。

凱叔在講《西遊記》的時候，他心裡裝的是四五歲的孩子。

到講《紅樓夢》，他心裡裝的是十歲的少年。

所以，凱叔

從“

俯身陪伴”，變成了“平等的對話”。

所以，凱叔對孩子的稱呼，從“寶貝兒”，變成了“你好”。

問：在您看來，少年是什麼樣子的？

在我看來，9到15歲的少年其實是一群非常敏感的群體。

他們有時候是情緒化的，因為身心成長是變化的 ，所以需要被引導。

他們有時候叛逆的，因為想要自由平等地表達，所以需要被懂得。

他們有時候以自我為中心，因為有豐富的想象力和創造力，所以又是需要自由的。

問：在創作過程中，您是如何保證《紅樓夢》的原汁原味呢？

我不僅花了大量的時間去閱讀以及原著相關的資料，還認真去琢磨理解人物，幾乎讓《紅樓夢》成為了我生活的一部分。

除此以外，還有北大中文系的張一南教授作為我們的文學顧問，幫助我們把握創作的邊界，提供靈感，為保留紅樓味把關護航。

這些都是我創作《凱叔紅樓夢》少年版的土壤，來保留原著的原汁原味。

問：作為總編劇，您覺得創作中最難的地方是什麼？

其實，我們在做之前就在想：

如果孩子自己去看書，能不能讀懂這個故事呢？

最難的地方，是如何做好孩子和紅樓之間的橋樑。

這也是，凱叔一直囑咐我們的地方。

我們圍繞的問題，主要是：

● 如何保留紅樓韻味，降低故事難度，讓少年聽得懂。

● 如何構建故事結構，從恰當的角度切入，讓少年更喜歡。

● 什麼樣的內容要不要刪減，情感線細節怎麼處理，才更適合少年。

也就是說，做好《凱叔紅樓夢》少年專屬版，不僅需要文學功底，還需要對少年的關懷和了解。

我們透過反覆調研，專家嚴格把關，團隊內部配合，終於把這部高深、複雜的作品不斷揣摩，不斷嚼碎，“化”成了適合少年聽的作品。

所以請放心，大家擔憂的問題，我們大多是反覆錘鍊過的。

問：您希望少年們透過《凱叔紅樓夢》少年專屬版可以獲得什麼？

成長的啟發和思考，這也是凱叔一直想給孩子們的。

因為所有的故事，都是人的故事。

紅樓也一樣。

聽紅樓，不單單是獲取知識，還能夠滋養每個少年的成長。

因為它裡面所發生的事情，和現在的孩子都是差不多的。

比如寶玉摔玉，真的是因為不喜歡那塊玉嗎？真的是因為他是熊孩子、是混世魔王嗎？

其實更多的是因為，他處於少年階段，有很多想法不知道用什麼方式來表達。

所以，只能用看起來叛逆的方式來發洩情緒。

但其實，每個孩子都叛逆過。

那我們要做的，就是幫助孩子們找到那個更好的表達方式。

紅樓裡這樣的故事還有很多。

孩子們只要聽進去了，就可以慢慢明白了：

這群人啊，其實是和自己一樣的。

理解了這群人，孩子就理解了自己。

理解了成長，理解了更大的世界。

這才是故事給孩子最大的滋養，這也是《紅樓夢》給孩子最大的滋養。

問：您認為孩子聽了《凱叔紅樓夢》少年專屬版，對以後理解原著有怎樣的幫助？

凱叔給少年的這版紅樓夢，他們可以慢慢聽。

我們堅信，他們可以聽懂。

但這一切，不妨礙他們長大後，感受過人生的喜怒哀樂，確認過自己的勇敢和豐富，再翻開原著，回看紅樓少年故事的時候，再懂一次。

《凱叔紅樓夢》

3月20日重磅上線！

一部紅樓，兩版呈現

各自品聽，牽手成長

【少年專屬版】

凱叔為少年講解紅樓劇情

解讀紅樓人物、知識

啟發思考、陪伴成長

【媽媽純享版】

還原曹雪芹筆下的青春王國

讓媽媽擁有一段溫暖治癒的私享時光

聽凱叔紅樓夢，

媽媽和孩子一起，叩開青春這扇門。