60年拍了十幾個版本,為什麼03版《倚天屠龍記》,才是最經典?
2003年, 賈靜雯和蘇有朋主演的電視劇 《倚天屠龍記》 遭遇滑鐵盧,收視率被人吊打 ,導演賴水清非常上火,拉著演員到處宣傳。
03版《倚天屠龍記》
蘇有朋在媒體面前承諾:如果《倚天屠龍記》的收視率破7,我就裸奔!要是不行,我再拉上賈靜雯!
然而,令所有人沒想到的是,這部劇在臺灣反響平平,結果卻在內地爆火,收視率最高的時候直接飆到26%。
蘇有朋和賈靜雯
這時候,觀眾要求蘇有朋兌現承諾,蘇有朋倒開始耍賴了:我有什麼好看的,你們還是看電視吧!
而這之後,這部劇就以破竹之勢,再次掀起了一股金庸武俠劇的熱潮,更是成為眾多80、90後心中無可替代的經典之一。
大家好,我是幕Sir
今天,幕Sir將帶著大家一起走進03版《倚天屠龍記》幕後的故事
1961年7月6日,小說《神鵰俠侶》還在收尾的時候,金庸的第八部作品《倚天屠龍記》,同時在《明報》上連載了。
當讀者還沉浸在郭靖黃蓉、楊過小龍女的嫋嫋餘韻時,小說卻自第三章起,時光遽然飛逝,倏忽之間,就經歷了近百年。
古天樂版《神鵰俠侶》
一時間,整個武林都在響徹那句:
“武林至尊,寶刀屠龍。號令天下,莫敢不從。倚天不出,誰與爭鋒。”
《倚天》的推出受到了影迷的熱捧,也為《射鵰三部曲》劃上了一個圓滿的句號。
射鵰三部曲
倪匡曾評價:
《倚天》不但是金庸作品更趨向豐富想象力的一部力作,也是感情上更浪漫的一部力作。
其實在《倚天屠龍記》的後記裡,金庸表示自己最想展示的其實是親情,但是各地影視劇都不約而同地著重於“四女同舟”的愛情。
但是不得不承認,這樣的劇情設計,也的確收到了更多觀眾的認可。
此後,《倚天屠龍記》被翻拍成眾多版本,電影版當屬1993年李連杰主演的《倚天屠龍記之魔教教主》。
倚天屠龍記之魔教教主
至於電視劇版則是眾口不一,有人喜歡吳啟華版原著的味道,有人喜歡蘇有朋版女主們的顏值,也有人喜歡馬景濤版膾炙人口的武俠金曲。
不去評述孰優孰劣,皆因眾口難調,各有眼色。
但是不管你喜歡與否,不可否認的是,03版確實在收視上取得了巨大成功。
幾個版本《倚天屠龍記》
在內地首播當年的收視率甚至力壓03版《射鵰》,成為2003年開春最受矚目的電視劇之一,至於重播率更是高得誇張,在首播十年內被各大衛視反覆重播,可以說是刷足了國民度,豆瓣評分也一直高居不下。
豆瓣評分
拍攝純屬巧合
但其實,當初導演賴水清拍攝03版《倚天》,可以說是純屬巧合。1994年,金牌製作人楊佩佩聯合導演賴水清拍了一版由馬景濤、葉童和周海媚主演的臺視版,這一版足足有64集,是改編最為大刀闊斧的一部。
然而,雖然幾位主角的演技毋庸置疑,但是因為“咆哮帝”和許仙的深入人心,影迷們總是在看劇時齣戲。
“咆哮帝”馬景濤
不過,不得不提的是這一版出現了太多金曲,黃霑的《隨遇而安》、周華健的《刀劍如夢》、辛曉琪的《倆倆相望》、李麗芬的《愛江山更愛美人》。
武俠影視巔峰時期的音樂人,齊聚成夢之隊,可以說是首首傳唱,曲曲經典。
周華健
時隔多年之後,隨著張紀中先後開拍01版《笑傲江湖》以及03版《射鵰英雄傳》,內地的金庸劇拍攝也逐漸開始探索出自己的道路。
於是到2002年,賴水清準備翻拍《倚天屠龍記》。
賴水清曾說:翻拍需要年代契機,至少10年才具備翻拍條件。
因為技術環境和演員班底都不同了,劇本更精煉,也會更新穎。而這一版,也成了時隔多年後的萬眾期待。
01版《笑傲江湖》、03版《射鵰》
選角費盡心思
為了成功殺入大陸市場,賴水清在演員的選擇上費盡了心思,甚至可以說,03《倚天》的演員陣容之鼎盛,成了這一版的又一大亮點。
善良寬厚的張無忌,由“乖乖虎”蘇有朋擔當;女一號趙敏由臺灣“甜姐”賈靜雯出演;而周芷若一開始的選角,是飾演過晴兒和白飛飛等角色的王豔,但因為檔期和還珠格格第三部的《天上人間》撞車,後來便選定了廣告新星高圓圓來飾演。
王豔《還珠格格》飾演晴兒
此外,還有陳秀麗出演的小昭、陳紫函的殷離、郭妃麗的殷素素、釋小龍的小無忌、陶虹的紀曉芙以及徐錦江的金毛獅王謝旭。
為了擺脫“偶像劇”的氛圍,賴水清還請來張鐵林、張國立、王剛老師這個鐵三角。老戲骨的演技本不用多說,奈何張鐵林的帝王氣太重,形貌與人們心中那個風流瀟灑的楊逍相去甚遠。
孫興版和皇阿瑪版楊逍
另外,對於蘇有朋,很多影迷都說他是梁朝偉以來,最佳的張無忌扮演者。
也許因為“乖乖虎”的形象根深蒂固,很多人覺得他沒有明教教主的氣質。但金庸筆下的張無忌,本就是一個優柔寡斷的人,張無忌的唯唯諾諾、悵惘若失全都印在了蘇有朋春風和煦的目光裡。
後來,賴水清也在一次採訪中說道:當年他拍任賢齊版《神鵰俠侶》時,讓“小龍女”吳倩蓮穿了一身黑衣出場,這令金庸很惱火,覺得這身裝扮將自己心中本應白衣飄飄的仙女毀了。
任賢齊版《神鵰俠侶》
直到後來,當金庸看到了03版的《倚天屠龍記》地選角,這才對其大為肯定。
不僅如此,為了體現出劇中氣勢磅礴的武打鏡頭,在幾個重大場面上,現場群眾演員多達二三百人。
取景要求嚴格
在取景上,導演的要求也很嚴格,外景地幾乎遍佈北京遠近郊區。劇中魔教光明頂的秘密隧道,就是取景於十三陵水庫的一座山上,但是因為山路崎嶇陡峭,周邊都是濃密的灌木叢,所有演員只能自己往上爬,工作人員還需要扛著裝置和道具,困難可想而知。
主題曲情感濃烈
作為一部定位言情武俠的武俠劇,03版《倚天屠龍記》的感情戲也十分濃烈。
主題曲《心愛》和《愛上張無忌》更是將這種濃烈的情感唱到極致。
無情的人笑我痴
我笑無情人懵懂
兩首歌唱盡了張無忌和幾位紅顏的仇怨愛恨,他放棄了江湖與江山,把幸福給了趙敏,把牽掛給了小昭,把漂泊給了珠兒,把憾恨給了芷若。
曾有影迷說他不喜歡張無忌,他太沒有性格,不像郭靖俠義仁厚、楊過俠膽義肝,更不像令狐沖放蕩不羈敢作敢當,韋小寶那般潑皮無賴卻講義氣。
但這個角色卻給我們一種莫名的親切,
他像極了我們,一生在拿起與放下之間難以抉擇,隻身江湖,心有不甘卻無可奈何。
兒時看《倚天》,心中都是倚天劍、屠龍刀,還有如何才能武林稱雄。羨慕張無忌深陷百花叢中,年紀輕輕就當上了明教教主。但長大後才發現,愛恨糾纏是苦,用情過多,難免空留遺憾。
這世界的情感向來如此!
1976年10月,金庸先生的長子因感情問題在美國自殺,喪子之痛令他痛不欲生。因而他將自己滿心的遺憾和痛楚都化作了殷素素臨死前那句告誡:
無忌,你長大後要當心被女人騙
越是漂亮的女人越會騙人
短短兩句話,其實亦是金庸對情痴兒子補的一句肺腑之言。
自古情濃多痴怨,年少時,看不懂“情”字,只是欣賞趙敏的敢愛敢恨。
當她看見所愛之人與他人成婚,她想要阻攔卻被眾人勸道“勉強不來”,她一句冷傲的“我偏要勉強”訴說著她的情根深重。
她願為愛犧牲一切,最後一次面對至親,趙敏的匕首刺中了自己。
她對父親說道:女兒不悔!
曾有影迷評論說,趙敏絕不會說“今生無緣,來生廝守”,一百年太長,她只爭朝夕。
然而如今,隨著歲月流逝、年歲漸長,心中反而更憐惜芷若。
一個孤女,除卻被滅絕逼迫時的無奈,又有誰瞭解她一身嫁衣半含著淚,摔了佩劍奪門而去的時候心中究竟有多痛。
“倘若我問心有愧呢?”
低頭那一抹無奈的笑,現在想到心還是抽抽地疼。一聲“問心有愧”,訴說的不止是對於張無忌和宋青書的情義,還有那個被她親手埋葬的過去的自己。但是這句著名的“倘若我問心有愧呢”卻被03版刪去。
倔強冰冷的表情下,觀眾們和看不清她表情的張無忌一樣,無法猜透她的內心。
周芷若
僥倖在最好的時光,有這部《倚天》相伴。
恍然之間,匆匆二十載已過,風起雲變,青春一去不返。
再次重溫這部經典,依然是那個熟悉的江湖,依然是那場瑰麗的武俠夢,但心境卻不似往昔。
為了“倚天劍“和”屠龍刀“,整個武林用盡鬼蜮伎倆,然而最終刀劍盡歸張無忌,而他卻悉數捨棄,寧願為伊畫眉。再多功名利益,於他不過浮雲。
曾經年少心如海,半生漂泊鬢似霜
把酒窗前追往事,醉中還剩幾分狂
如今的我們,沒有練成乾坤大羅移,六脈神劍,更沒有找到那個讓我們快意恩仇的江湖,可是我們卻找到了讓我一生為她畫眉的人,正如94版中小昭給張無忌唱那首歌:
眉間放一字寬
看一段人世變幻
誰不是把悲喜在嘗
海連天走不完
恩怨難計算
昨日非今日該忘
人生本來就是平淡的,看懂了繁華盡頭的淒涼,也就心如止水,笑傲於江湖。
相關文章
- 2021-09-23劉亦菲寫真大片曝光,身穿抹胸大秀好身材,天鵝頸美到窒息!
- 2021-09-15帶著WTCR冠軍光環Lynk & Co領克03+ Cyan定製版登場
- 2021-08-11週六足球賽事解析:英超,德甲,西甲
- 2021-06-21曾舜晞版《倚天屠龍記》,讓觀眾逃不出“真香定律”!
- 2021-05-27倚天后傳:宋青書把張三丰軟禁,少林三僧被打,張無忌重出江湖