鄧巴頓伯爵頭銜內含一詞，遭哈里梅根反感，不會賜給兒子阿奇

英國哈里王子（Prince Harry）與妻子梅根馬克爾（Meghan Markle）在美國脫口秀女王奧普拉（Oprah Winfrey）重磅專訪中，曾提到長子阿奇的王子頭銜問題。

2021年3月接受奧普拉訪問時，哈里和梅根明確表示不想阿奇成為王子，但在奧普拉詢問到“阿奇得到王子頭銜對你重要嗎？”時，梅根回答稱“那當然很重要，這樣他就能獲得足夠的安全保護。”

哈里王子與梅根的兒子名字是阿奇‧蒙巴頓-溫莎（Archie Mountbatten-Windsor），為英國王位排名第七順位的繼承人；相較之下，哈里王子的哥哥威廉王子（Prince William）所生的三個子女則都有王子、公主頭銜，分別是喬治王子（Prince George）、夏洛特公主（Princess Charlotte）、路易斯王子（Prince Louis）。

梅根受訪時說，兒子是第一位擁有少數族裔血統的英國王室家庭成員，可是卻沒有像跟其他同輩的王室後代一樣擁有頭銜。她說，在阿奇還沒有出生的時候，王室成員就在討論剝奪阿奇的王子頭銜、剝奪他的安全隨扈和生下來的膚色有多黑等等。

包括阿奇在內，英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）共有九名曾孫，但除了喬治王子、夏洛特公主、路易斯王子之外，都沒有王子或公主頭銜；威廉王子排在繼承王位的第二順位，自幼便被當成英國國王培養。

英國國王喬治五世（King George V）1917釋出命令，只有君主兒女、君主兒子的子女以及威爾士親王（Prince of Wales）最年長的在世兒子能夠擁有頭銜，也就是喬治王子；英國女王2012年宣佈，威廉王子所有兒女都可擁有王子、公主頭銜。

梅根在奧普拉訪談中表示，她知道“喬治五世或喬治六世定下的慣例”，國王的孫子孫女會自動獲得頭銜，因此等到查爾斯王子繼位後，阿奇與他們的第二個孩子就會自動獲得王子和公主的頭銜，他們（英國王室）也沒有權利拿走頭銜帶來的安全與保護。

雖然哈里王子和夫人梅根不能給予自己的兒子阿奇王子頭銜。但是他們可以給予一個比王子頭銜小的頭銜。

哈里與梅根大婚時，伊麗莎白二世女王一共授予了蘇塞克斯公爵和公爵夫人（Duke and Duchess of Sussex）、鄧巴頓伯爵和伯爵夫人（Earl and Countess of Dumbarton）以及基爾基爾男爵和男爵夫人（Baron and Baroness Kilkeel）的頭銜。

夫婦倆最常使用薩塞克斯公爵與公爵夫人，很少使用另外兩個頭銜。

哈里與梅根可以賜予兒子阿奇鄧巴頓伯爵（Earl of Dumbarton）的頭銜。但夫妻倆拒絕讓阿奇使用“鄧巴頓伯爵”（Earl of Dumbarton），理由是前四個字母“Dumb”可能會讓他在外面被人嘲笑。

“Dumb”是個流行詞，字面意思是“啞巴”，常常被用在“愚蠢”的俚語。 多位訊息人士透露，哈里與梅根對這個頭銜並不感興趣，害怕阿奇可能因此被霸凌或被安上不幸的綽號，也就不願意讓他使用“鄧巴頓伯爵”的頭銜。

一位訊息人士說，哈里王子和梅根夫婦並不喜歡用“鄧巴頓伯爵”（蘇格蘭貴族的頭銜）來稱呼阿奇，因為這個詞的開頭“Dumb”是“愚蠢”的意思，他們“擔心那樣看起來會有失體面”。

另一位訊息人士補充道，不只是梅根看出了這個問題，哈里王子也感到困擾。

據靠近哈里梅根的訊息人士透露，直到奧普拉重磅專訪之前，哈里與梅根對阿奇不會成為王子從未提出爭議。 哈里王子據稱“堅決”認為阿奇“該如他的大表哥彼德· 菲利普斯（Peter  Philips）與大表姐札拉· 菲利普斯（Zara Philips），在沒有頭銜的情況下撫養長大”。

另外一位內部人士也表示，“夫妻倆不希望他們的孩子有任何頭銜”，但暗示哈里王子“擔心”父親查爾斯王子繼承王位後修改喬治五世1917年頒佈的制誥。