《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

春節檔鎩羽而歸的《侍神令》最近在國外火了,上線Netflix僅一週即來到周榜第四的位置,而且在7個國家和地區的電影榜排名第一,創下華語片登陸Netflix的最好成績。

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

這部由陳坤、周迅、屈楚蕭、陳偉霆等主演的影片,講述的是穿行於人妖兩界的陰陽師晴明(陳坤飾),因與一眾妖怪締結契約,釀成大禍,深陷危機。而與此同時,妖皇勢力正捲土重來,一場惡戰一觸即發。在風雲突變、局勢動盪的危急時刻,晴明恍然發現自己人妖混血的身份,竟是這一切災禍的關鍵……

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

春節檔上映時,《侍神令》被觀眾吐槽得一無是處。在很多觀眾眼中,這部電影就是一部特效湊合、風景還行的古裝閤家歡故事片,劇情設定太過小兒科,幾乎沒有打鬥、沒有愛情、沒有魔幻特效、沒有法術,也沒有驚悚懸疑,年輕演員的演技也很拉垮,整體上比較平淡。

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

這些因素也直接導致了《侍神令》僅僅在豆瓣獲得了5。7的評分,屬於不及格的水平,最終的票房也未超過3億元。

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

但從《侍神令》登陸Netflix的情況看,海外觀眾對這類題材還是相當感興趣,目前以1265分的周成績排名第四,連續7天排名馬來西亞單日電影榜第一名。

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

該榜單根據電影在Netflix全球各地區每日官方熱度榜進行排名算分,每個國家/地區單日第一名獲10分,第二名9分,以此類推,最終根據所有地區一週總分得出周榜。值得注意的是,netflix榜單無法刷榜,每個賬號只能算一次觀看量。

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

整體來看,《侍神令》在東南亞的成績最好,在韓國、新加坡、泰國、馬來西亞、越南都是榜首,成績穩定且有所上揚。歐洲、中東、南美表現也不錯,基本都能排在地區榜單五至六名。亞洲觀眾基本上都對影片的畫風、奇幻風格和主要演員給予了認可。歐美觀眾也對中國風的佈景很是推崇。如此來看,當初被群嘲的陳坤和周迅在海外算是翻身了。

《侍神令》國內遇冷海外爆紅,這跟郭敬明的《晴雅集》頗有幾分相似之處。後者在國內上映後的豆瓣評分也只有5。1,觀眾評價同樣以吐槽為主,尤其是有很多人因為影片劇情抄襲憤憤不平,給出了超低分。但透過netflix出海後,《晴雅集》好評不斷,無論是演員的演技、顏值,還是美術佈景都獲得了高度評價。

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

對於這兩部國內口碑不佳的影片能在海外走紅的原因,有網友分析,與仙俠小說在海外的爆火有關,這也直接導致東方奇幻在海外相當有市場。

早在2015年,Wuxiaworld(武俠世界)、GravityTales等以翻譯中國當代網路文學為主營內容的網站上,隨處可見眾多外國讀者“追更”仙俠、玄幻、言情等小說。包括《星辰變》、《天涯明月刀》、《盤龍》、《光之子》、《逆天邪神》、《天啟之門》等在內的網路熱門小說都被列在其中,網站日均流量達264萬人,人氣相當旺。

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

《侍神令》海外上線橫掃多國榜單,陳坤終於翻身,其中緣由很簡單

暫且不討論《侍神令》的劇情到底怎麼樣,它能在海外走紅,也算是宣傳中國文化的一件好事。

應該說,流媒體的高速發展,對於國產電影出海還是有很大幫助的,未來可以好好利用這一渠道。

相關文章