手遊圈的那些黑話，都能寫成一本“字典”了

活到老學到老，這句話放在二次元文化圈子裡也是一樣的。

雖說一個梗要玩到人盡皆知很難，但如果只是在一個小圈子裡流傳，那所謂的梗或者說“黑話”的數量簡直層出不窮。這一點尤其在遊戲領域裡最為明顯，如今你隨便拉出一個運營了有個一年半載的手遊，都能在相關的社群裡找到一個黑話合集。

但如果你拿出來的是一款運營了足足有七年的遊戲，那它的黑語合集可能都已經能寫成一本字典了。

如今國內手遊玩家口口相傳的眾多黑話，以及形成黑話的習慣，大多都能從《碧藍幻想》裡找到相似的例子，甚至《碧藍幻想》本身就是很多黑話的起源。比如很多手遊都有沿用的保底天井系統，就是源自《碧藍幻想》，那玩家所說的“一井”、“下井”、以及“屯井”等黑話，自然也就等於出自這款遊戲。

加上《碧藍幻想》開服的2014年前後，也是國內移動端遊戲玩家開始陸續出現的時期，因此國內手遊玩家圈子裡的不少黑話，就是從《碧藍幻想》這款遊戲開始的。

其中能讓大部分人都可以湊個熱鬧的，必然就是以擴充玩家群體為根本目的的聯動活動。

吃堡

除了和《Code Geass叛逆的魯魯修》、《櫻花大戰》、《進擊的巨人》等IP聯動之外，《碧藍幻想》也曾經和跨國連鎖餐廳麥當勞進行聯動。但由於該活動只在日本麥當勞舉行，所以當時有不少國內的騎空士打錢請在日中國人甚至是日本友人吃漢堡。當然，根本目的是他們想拿到聯動獎勵。

對於這種行為，國內的二次元手遊乃至網遊玩家應該都不陌生，往前了說有《最終幻想14》光之戰士們的厚菇堡殲擊戰，還有《明日方舟》刀客塔們的泡菜肥牛堡剿滅戰，往近了說也有《原神》旅行者們的“異世相遇，盡享美味”社死現場。

光之飯桶的末日

由於國內二次元產業鏈相對缺失，二次元手遊廠商們可以聯動的物件自然十分有限，除了IP之間的聯動外，年輕群體裡受眾面最廣的快餐連鎖自然就成了最佳選擇。

最可怕的是，遊戲在聯動快餐店的時候，經常會整出一份遊戲禮包繫結一套雙人餐甚至四人餐的操作，並且套餐的內容還千奇百怪，因此請人“吃堡”就成了最常見的參與活動方式，單刷勇士和代吃強者更是層出不窮。

初始和轉生

在氪金扭蛋手遊的領域裡，初始號幾乎是一個繞不開的話題，所謂初始號一般分為兩種不同的型別。

第一種是在遊戲開服時藉助開服福利反覆重新建號抽卡，在抽到滿意的角色組合後才正式開始遊戲，這種行為就是所謂的“刷初始”。

另一種則是在遊戲開服或運營一段時間之後，商家透過某些手段為自己的大批賬號積累下豐富的遊戲資源，而賬號的遊戲進度基本約等於零，從而為玩家提供一個條件優秀的開局，這種賬號就被稱為“初始號”。

根據遊戲的運營方針和打擊力度，出於相關封禁措施以及賬號安全方面的考量，有的遊戲可能並不支援玩家刷初始，有的遊戲則不提倡玩家購買初始號。為了和購買的初始號區分，玩家自己建立的賬號一般稱為自建號。

但《碧藍幻想》作為一款上線已久的遊戲，為了儘快追趕進度，以及降低氪金量，新人入坑幾乎不可能從零開始遊戲，購買初始號就成了絕大部分人的選擇。

所以在賬號成型之前，如果培養進度不理想，還會有玩家選擇重新購買，這種行為就是“轉生”。

辣個女人、辣個男人

辣個女人和辣個男人是很常見的網路用語，出自口音比較重的“那個女人”和“那個男人”。這種十分泛用的黑話自然不可能是起源於《碧藍幻想》。但在Cygames乃至各路遊戲裡，這個黑話卻廣為流傳。

比如Cygames的另一款遊戲《公主連結：ReDive》上線時，PvP環境在很長一段時間裡都處於防守方優勢的環境中。但一個名為伊利亞的角色改變了這一切，強大的進攻能力讓PvP環境變成了進攻方優勢，讓一潭死水瞬間沸騰起來。

對於那些大幅度改變了遊戲環境，又或是長久以來都一直陪伴著玩家的角色，就經常被玩家稱為“辣個女人”或是“辣個男人”。

比如辣個男人的笑容，就刻進了每一位騎空士的DNA裡。

超得

對於《明日方舟》玩家來說，超得應該不是一個陌生的詞語。只不過在刀客塔群體裡，超得又有另一個叫法——自選。

《明日方舟》和《碧藍幻想》一樣，會透過相近於原價的價格出售一發十連，然後附贈一張角色自選卡的形式來組成氪金禮包。這種“氪十連送自選”的禮包，就是玩家所說的超得，這張自選卡也因此被稱作超得券。

但在《碧藍幻想》裡，該禮包的原文其實是“スペシャルガチャセット”，翻譯過來就是特別扭蛋禮包。而超得這個詞實際上源自日語的“超お得”，其中“お得”、有便宜和划算的意思，那“超お得”說的自然就是超划算。

在更早期的日本手遊巨頭《Puzzle & Dragons》，也就是《智龍迷城》裡，每隔一段時間就會推出名為“一度きり！超お得セットガチャ”的活動，翻譯過來就是“僅限一次！超划算的扭蛋禮包”。

所以當日本玩家聽到中國玩家說超得，大概就等於中國玩家聽到日本玩家說“買到就是賺到”。

各種黑話流傳甚廣的基礎，是建立在大多數二次元手遊的玩家群體都有一定程度的交疊上，比如“爽哥”就能列入《碧藍幻想》的黑話大全，原因是騎空士裡不知道為何存在很多爽粉，這正是遊戲玩家群體交疊的一種體現。

另一方面，由於《碧藍幻想》介面裡的漢字較少，在角色名字上更是如此，因此還出現了以聲優代稱角色的習慣，比如娜露梅婭就以聲優市道真央的藝名M。A。O代稱。這一“傳統”也延續到了後來的《公主連結Re：Dive》裡，比如小倉唯配音的角色冰川鏡華，就以拼音首字母XCW作為簡稱。

王的引導者、偉大的魔術師，梅林表示強烈譴責。

黑話的出發點是為了方便玩家交流，將一些較為複雜拗口的詞語進行簡化，同時也成了新人入坑的“必修課”。

然而在“填鴨教育”下，這種黑話文化也會偶爾整出一些令人哭笑不得的事情。比如有新人只知道角色簡稱XCW，卻不知道這個簡稱的來歷，就可能發帖詢問“XCW的聲音真好聽，她的聲優是誰”。

老玩家們思前想後，最終也只能回覆一句——

XCW的聲優是XCW。

文：lock