韓國人為何要在身份證上，額外加個中文名字？說出原因你可能不信

大家都知道，韓國的很多文化都受到了中國的強大影響，在唐朝時期就開始了，朝鮮半島的新羅國專門派人到中國來學習中國的文化，然後拿回去用。最開始他們使用的也是漢字，但後來廢除了，創立了朝鮮族文字，但韓國人為何要在身份證上加一箇中文名字呢，說出原因你可能不信。

據《史記》記載，商代最後一個國王紂王的舒服箕字在周武王伐紂後，帶著五千人去了朝鮮半島，建立“箕子國”，也被人稱為“箕子朝鮮”，箕子朝鮮一直使用的都是漢字。可是一直都沒有自己的語言，是一件很不方便的事情，於是他們便決定廢棄漢語，創造自己的語言。

1443年，頒發了《訓民正音》一書，這是由第四代皇帝世宗大王所創造，他們參考了很多國家的文字，因此學習起來非常簡單。可是已經推行就遭到了士大夫的反對，所以韓語並沒有得到普及，日常用的還是漢語，很少的情況下才能用到韓語，直到朝鮮戰爭和甲午中日戰爭之後，才開始廣泛用韓語。

朝鮮人那時覺得自己天下無敵，為了與中國斷絕關係便實行了廢除漢語的運動，當時大街小巷都把漢字撤了，換成了韓語，平時交流也換成了韓語，經過了一段時間之後大家就都開始使用韓語了。韓語簡單易懂，因此大家學起來都相當容易，可是他們的身份證上一人會在旁邊加一箇中文名字，這是為什麼呢。

因為如果不標註的話大家可能不知道誰是誰，因為這種文字屬於字母文字，使用一段時間後就會發現很容易重名，如果直接喊一個人根本就不知道是誰。曾經就發生過很尷尬的事情，比如說李芳，李芳答應了後會有李凡、李方、李房又答應了一聲，不知道你叫的是誰，然後幾個人面面相覷，不知道這是叫誰。

根本就分不清，於是他們為了好辨認，就在自己的名字旁邊加上了一個漢語名字。韓國人也不想啊，覺得這樣很麻煩，應該恢復漢字，而且在身份證旁邊再加一個漢語名字感覺很奇怪啊，可是廢除不是那麼容易的，韓語已經有很久的歷史了，影響太深，不是說廢除就廢除的。不過很多國家都從出現過這樣的問題，現在也解決了，不知道他們什麼時候能解決。