劉邦死後，49歲呂后收到的求婚書，被誤讀了二千多年

公元前195年，漢高祖劉邦在長樂宮駕崩，死後第三年，即漢惠帝三年（公元前192年），漢高祖皇后呂后（呂雉）收到了一封來自匈奴的書信，這封書信差點掀起了一場風波。後世人解讀這封信有兩種看法，一說認為是對呂后的侮辱，一說認為是寫給呂后求婚書。這封信的內容司馬遷沒有記載到《史記》中，大概是覺得有辱漢室。我們現在能一窺信的內容，得感謝東漢歷史學家班固，將這封信的內容記載到了《漢書· 匈奴列傳》裡。我們就先看看信中的內容。

冒頓與呂后的書信往來，都寫了些啥

《漢書·匈奴傳》

孤僨之君，生於沮澤之中，長於平野牛馬之城，數至邊境，願遊中國。

陛下獨立，孤僨獨居，兩主不樂，無以自虞（娛）。願以所有，易其所無！

啥意思呢？信是當時匈奴的首領冒頓單于寫的，他說自己的妻子（閼氏）去世了，想到中原遊歷一下散散心，呂后陛下你的丈夫也去世了，我們都是一國之主，而且也都獨居著，不如咱倆搭個伴，生活樂趣多，漢匈一家親，我們彼此交換有無，你有我有全都有啊。

好傢伙，看完信，呂后氣得牙直癢癢，好你一個戎狄野蠻人，本宮是堂堂大漢皇后，還從沒有人敢這樣對我說話，你竟然敢侮辱我。欺負我大漢沒男人了還是咋滴？不過氣歸氣，呂后還是召集了丞相陳平、樊啥、季布，商議殺掉匈奴的使者，發兵攻打匈奴來商議，朝中大臣們群情激憤，認為冒頓觸犯天威，欺負漢廷無人，樊噲說願領兵十萬橫掃匈奴，出這口惡氣。季布則反對攻打匈奴，呂后聽從了季布的建議，且給冒頓單于回了一封信，信中是這樣寫的：

《漢書·匈奴傳》

單于不忘弊邑，賜之以書，弊邑恐懼。退而自圖，年老氣衰，發齒墮落，行步失度，單于過聽，不足以自汙。弊邑無罪，宜在見赦。竊有御車二乘，馬二駟，以奉常駕。

說的啥呢？呂后說，收到單于的書信，我們好害怕。跟大臣們商量後我在想啊，我年老體衰，頭髮和牙齒開始脫落了，走路也走不穩了，單于一定是聽信別人的謠言了，單于不值得自降身價辱沒了自己啊。那我把乘坐的皇家車馬送給單于作為補償吧。

冒頓單于看到呂后回信這麼謙卑地拒絕了，不得不豎起大拇指說了句：高。然後回了封信表示感謝，又回贈了上好的馬匹，願意與漢和親。

《漢書·匈奴傳》

冒頓得書，復使使來謝曰：“未嘗聞中國禮義，陛下幸而赦之。”因獻馬，遂和親。

冒頓單于

按照中原禮法和傳統來看，冒頓這封信的確讓呂后及大臣們感受到侮辱，呂后是大漢高祖皇帝的皇后，再嫁是不可能的，冒頓來求婚就是對中原禮法的冒犯，認為這不僅僅是侮辱了呂后，還把整個大漢王朝也順帶打了臉，也就難怪漢朝大臣們看到信的內容就要提槍上馬殺到匈奴大營。

但是，站在回看歷史的角度，應該更加全面地解讀冒頓向呂后求婚這件事，冒頓為什麼會有這麼一個行為，其目的是什麼。

冒頓書信的意圖既為和親，又為匈奴謀取利益

1、匈奴保留著原始的“兄弟死，娶其妻”的婚姻習俗

冒頓的請婚書，並非故意侮辱，只是漢人和匈奴人對請婚行為的理解差異。為什麼這麼說呢，那得從匈奴的習俗上說起了。

《史記。匈奴列傳》中記載，“父死，妻其後母；兄弟死，皆取其妻妻之。”這種“收繼婚”的原始部落習俗，冒頓單于才有求婚的舉動。公元前200年漢高祖在白登之圍慘敗後， 曾“歲奉匈奴絮增酒米食物各有數， 約為昆弟以和親”，劉邦與冒頓結為異性兄弟。作為劉邦結義之弟的冒頓， 在劉邦死後按匈奴婚俗向呂后求婚，符合匈奴的習俗。

收到呂后的回信後，冒頓再一次回信，說：“未嘗聞中國禮義，陛下幸而赦之。”冒頓了解中原的禮儀後，對此前的冒昧行為表示歉意，表示這是漢匈習俗不同引起了這場誤會。

漢匈合盟圖

2、求婚的目的應該是為了和親

我們先看看冒頓和呂后的年齡，冒頓單于的求婚發生在公元前192年，冒頓單于42歲（出生於公元前234年），呂后49歲（出生於公元前241年），呂后的年齡在當時可算是老人了。冒頓身邊有一些降匈奴的漢人，冒頓不可能不清楚呂后的情況，既然知道這個事實，而且也必定想到呂后和大漢朝廷會拒絕，他仍然送來這封信，其目的應該是為了獻馬和親。求婚不過是一個由頭罷了。

和親的結果是什麼，漢朝會送一個漢室宗親的女兒嫁給冒頓單于作為閼氏，迎娶白富美，總好過已經年近五十的呂后了吧。

3、冒頓想為匈奴換得漢朝物品

冒頓的書信中提到“願以所有，易其所無”，作為匈奴的首領，這一句話表明了願用匈奴特產的馬、牛、羊及其皮張等畜牧產品換取匈奴所缺乏的漢王朝絲、酒、絮、增、銅、鐵等生產生活用品。這對於漢朝和匈奴來說，是互惠互利的。畢竟匈奴地處北方大漠，而且社會還處於奴隸社會，生活物質水平遠遠落後於中原的漢朝，匈奴年年的侵擾邊境，一方面是對漢朝財富的凱撒， 另一方面也是為了掠奪奴隸， 為其提供新的勞動力。

透過請婚這種小小的手段，而不用戰爭就能獲得這些東西，何樂而不為呢。

冒頓是一個傑出的草原帝國霸主

從冒頓單于求婚這件事上可以發現，冒頓的目的雖然是為了滿足匈奴貴族的貪慾，進行經濟物質交流。但在客觀上卻加強了漢朝先進文化對匈奴文化的影響，促進了漢族和少數民族間的交流融合。冒頓建立的匈奴帝國盛極一時，所以，冒頓是一位名副其實的、有遠見的、傑出的草原帝國霸主。