你知道“心有猛虎,細嗅薔薇”的故事嗎?

心有猛虎,細嗅薔薇。這句話一出現想必大家都不會陌生!很多人知道這句話應該是在《少年派的奇幻漂流》中,相信很多人和筆者一樣,第一次聽到這句話就一下被驚豔到了,因為這句話真的很能打動人心。雖然說很簡單,但是卻充滿了感染力,讓人心生一種不一樣的感覺。這裡猛虎是剛毅堅定的象徵,而薔薇是純潔美好的寓意。極具破壞力的令人害怕的猛物和象徵著陽光的截然不同的東西放在一起,一隻兇猛的老虎輕嗅薔薇,這樣獨特的畫面不免得讓人心生柔意。這其實也就是詩的本質,按照《說文解字》的說法其實就是:心志。

你知道“心有猛虎,細嗅薔薇”的故事嗎?

看到這你肯定就好奇了,這麼美的句子到底是什麼人寫出來的,他經歷了什麼,能寫出這樣美好的,不一樣的句子。咱們今天就一起來認識一下。其實這首詩叫做《於我,過去,現在以及未來》,這是西格里夫·薩松的一首現代詩作品。西格里夫·薩松的一生確實經歷豐富,這也是他能寫得出這種作品的原因。1886年,詩人西格里夫·薩松在倫敦出生,他的家庭很好是上流家庭,因此他衣食無憂,一切都是順順利利的,他長大後也順利進入了劍橋大學繼續深造。到了二戰的時候,他自願棄筆從戎,他勇猛的上陣殺敵,立了很多功勞。而上戰場的經歷也給了他很大的衝擊,因為在戰場生離死別是很正常的事情,看著之前並肩作戰的朋友一個個離開,他心裡很不好受。

你知道“心有猛虎,細嗅薔薇”的故事嗎?

最後受不了這種感覺的他離開了沙場,回到了家鄉準備重新開始。在此之後他就開始結合自己的自身經歷去寫一些詩歌,這時候的他身上已經沒有了那種所謂的貴公子的影子,而多了對人對生命的思考。這就是經歷送給他的禮物,他對生命對人生都有了很多不一樣的獨特看法。這裡所謂的猛虎也是他對自己認知的一個總結,正是因為有這裡心中的猛虎,所以才得以勇往直前,這裡其實也有反對戰爭的意思。結合他在戰場的經歷去理解,其實能明顯地發現反戰的意味。而薔薇象徵著美好,在陽光下綻放。雖然帶著刺但是和其他的事物一比就很柔弱了,心裡住著猛虎的人也會被吸引,就是因為他自己心裡也有溫柔的一面,這一面就是美好。其實整首詩都值得大家去讀一讀,這首詩是由我們余光中先生翻譯過來的,也是目前最好的一版。

你知道“心有猛虎,細嗅薔薇”的故事嗎?

這首詩進行了多方位的思考,也是希望大家能夠正確地審視自己的內心做自己。這個猛虎是什麼?或許是戰勝困難的勇氣,或許是遠大的志向,如果是這樣那它就是正面的;或許只是一己私慾,如果是這樣那它就是惡的。大家怎麼理解呢?參考文獻:《外國詩》《於我,過去,現在以及未來》文:追風少年

相關文章