一日一詩 | 去山野，小住。

文 | 古典書城第

456

期

“

熱鬧鬧的塵世，

若利慾染心，百般追逐，

終了，也不過是心茫茫，身疲累。

其實，更羨慕那種悠然的生活，

居山野，住小屋，

暮色四合，晚風越山而來，

蟲鳴星稀，天遙地闊，

世間風月獨一人所享，妙哉。

述貧歌

作者 / 【日】 良寬

譯 / 蘇枕書

悠悠山中的田野

田野的村落

結一座小庵

晝間總在乞食

徘徊村裡

到了暗淡的黃昏

越過山來的長風

不問季節

只好鎖上門

焚燒著蘆葦的火

想起往昔

夢一般的世間啊