【讀與賞】揭開《巴別塔》的神秘面紗

？ ？ ？ ？“危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人” “不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒”……嚮往天上的生活，渴望親見浩淼星空的景象，是人類永恆探索的夙願。2007年3月，美國電影《通天塔》在中國大陸上映後，引起了巨大反響。影片講述了發生在11天內，世界上不同國家的四個家庭源於溝通不暢的悲劇故事。很多人都透過這個電影知道了“通天塔”和“巴別塔”這個詞彙。

？ ？ ？ ？巴別塔是《聖經？舊約？創世記》第11章故事中人們建造的通往天堂的高塔，據資料記載，這座塔確實真實存在，至今仍有考古學家們在巴比倫古城遺址上進行著發掘工作，許多宮殿、神廟、街道和住房已經漸漸露出地面，卻仍未見巴別塔的真切模樣。周東申先生在2016年創作了《巴別塔》這件作品，為我們藝術地重建了巴別塔。

引言：關於《巴別塔》的傳說

一、文字歷史建構巴別塔

？ ？ ？ ？巴別塔還被稱為巴比倫塔，巴比倫語中，巴別或巴比倫都是“神之門”的意思。該塔據傳說是當時巴比倫國內最高的建築，人稱“通天塔”。新巴比倫王國的國王尼布甲尼撒二世奉父波博來薩之命，重建了巴別通天塔，“加高塔身，與天齊肩”。據古希臘歷史學家希羅多德記載，通天塔建在許多層巨大的高臺上，這些高臺共有8層，愈高愈小，最上面的高臺上建有馬爾杜克神廟（上廟），塔下也有一座神廟（下廟）。牆的外沿建有螺旋形的階梯，可以繞塔而上，直達塔頂；塔梯的中腰設有座位，可供歇息。塔基每邊長約90米，塔高約90米。據考古專家和歷史專家研究，巴別塔的功能是多樣的，塔的底層是祭祀用的神廟，塔頂則是用於軍事瞭望的哨所。巴別塔被無數英雄所傾倒和折服，歷經多次戰亂都不忍譭棄它。然而最後還是因波斯王薛西斯怨恨巴比倫人民的拼死反抗，而與巴比倫城一起被徹底摧毀了。

？ ？ ？ ？周老以“巴別塔”為題材，參考聖經故事原文、有關巴別塔的傳說故事，考古發現資料以及相關影象進行木刻版畫創作，在“語-圖”互文中重新建構了木刻藝術的巴別塔。——雲沙西河

二、影象巴別塔

三、木刻巴別塔