《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

文 | 烤娛

40集的《劉老根4》日前已經正式收官,編劇強行設計了一個大團圓的結局,但只有劉老根一個人被矇在鼓裡。這個大結局像極了劉老根系列劇的走向,趙本山一門心思續拍經典,但這部劇終究難逃“鄉村愛情式”命運,熱度降低、口碑下滑、觀眾越來越嫌棄,第四季甚至連豆瓣評分都打不出來。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

從當年的鄉村劇典範,到如今的家長裡短劇,《劉老根》系列到底經歷了什麼?趙本山還是總導演、主演、監製,範偉、李靜、閆學晶等主演也都在,但《劉老根》已經拍不出原來的味道。《劉老根》系列經典難續,高秀敏、李正春等人的離開是一大原因,但最重要原因是編劇嚴重拖垮。

從好評不斷到罵聲一片,《劉老根》差的是一個好編劇——何慶魁。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

無論是春晚小品還是電視劇《劉老根》,趙本山能夠成功出圈,編劇何慶魁功不可沒。何慶魁擔任編劇的《劉老根》前兩部,詼諧幽默之外不乏針砭時弊,批判的內容大於歌頌,每個小角色都有自己的特色,連劇中人名的設定都有講究,比如反派人物馮元(諧音左右逢源)、大騙子許嘉(諧音虛假)等。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

在何慶魁的筆下,整個龍泉溝是有煙火氣息的,每個角色也都有獨特的個人魅力,丁香的小心眼、藥匣子的小心思、劉二奎的直爽都展現得淋漓盡致、徐邁的才情,即使顧小紅、胡科這樣的反派也讓人恨不起來。整個劇情的內容也符合常理,劉老根被騙後拿著剪刀到處亂剪的場景至今歷歷在目,丁香對其長達二十三年的愛情守護更是讓人動容。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

在整個《劉老根》中,何慶魁不僅自己客串了角色,他的才華也無處不在,他才是這部劇的靈魂人物所在。龍泉山莊開業、重要客人來訪時的演出等,二人轉表演成為必備專案。在這些二人轉作品中,何慶魁編寫了很多的新詞,朗朗上口的同時還接地氣,很好地傳播了二人轉文化。

《劉老根》第一部於2002年在央視播出,距離現在已經過去19年了。現在回過頭來看,那時候的編劇真的很敢寫,劇中的很多臺詞也是很大膽,放到今天在電視臺絕對播不出去,很多年輕人看了在彈幕區直呼臉紅了。

《劉老根2》第一集中,何慶魁就展現其文字的功力。原董事長韓冰從國外回來,龍泉山莊一眾人員熱情迎接。下了車後,韓冰很關心劉老根和丁香兩個人的婚事,一旁的藥匣子直接回答“執照下來了”(結婚證書)。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

這個執照的說法是有根源的,當年藥匣子在丁香面前也是個舔狗角色,半夜裡去丁香家閒逛,結果看到了劉老根躺在丁香家炕上,後來藥匣子就拿話揶揄丁香,丁香也是毫不客氣反擊,所以藥匣子在這裡說執照也是在和丁香開玩笑。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

藥匣子與韓冰互相寒暄之後,韓冰也問了藥匣子這些年過得咋樣,藥匣子說自己一切都還好,美中不足,還是兩個老軲轆棒子。這句東北嗑讓韓冰一臉懵,旁邊的丁香開始給韓冰解釋:他倆就是軲轆這麼多年,也沒有一個孩子。就像農村種地似的,忙了一春零八夏,也沒打出一粒糧食來。聽完丁香的話,身邊的人都有點臉紅了,劉老根趕緊打圓場:咱們這幫人說話都這樣。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

藥匣子和丁香這一來一回,針鋒相對,明顯是禮尚往來的,你說我拿執照的事,我反過來說你不孕不育。兩個人一言不合就開車,倒也符合他們慣有的說話方式,藥匣子幽默風趣的人設一下立住了,丁香這個角色沒啥文化的特點也顯露出來。

韓冰重新迴歸山莊,馮鄉長也帶著電視臺的客人來採訪,龍泉山莊的小劇團精心準備了表演。作為小劇團的臺柱子,劉山杏自然要亮一亮嗓子,這一次她帶來了經典的二人轉單出頭《洪月娥做夢》。

這是比較長的一個二人轉唱段,劉山杏演出的版本進行了改編,加入了舞蹈和唱詞,臺詞方面也進行了精編。“二人轉皇后”閆學晶老師一開嗓,就讓人看到了國家隊的藝術水準,臺詞、唱腔、身段都是教科書級別的。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

《洪月娥做夢》改編版的臺詞也是很大膽:“拜完了天地就把那個洞房入啊,大伯嫂小姑子嘰嘰嘎嘎把話兒說,都說新人你的武藝好,我們羅家也是槍法多呀,你們倆的武藝高低我不管,轉過年兒我們等著抱上一個胖小子兒啊……”注意看裡面的臺詞,很多都是一語雙關,這也是二人轉文化的特色之一,放到今天也不一定能在電視臺播出。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

改編二人轉唱詞,何慶魁是有真功夫的。藥匣子與鳳舞山莊簽了協議,等於說背叛了龍泉山莊,大辣椒在龍泉山莊也是受到了排擠。這個時候,孫立榮開始改編《大西廂》的唱詞來內涵大辣椒,“吃裡呀,他扒外呀,壞了心腸”,直接把大辣椒給懟哭了,這也是《劉老根》的名場面之一。

《劉老根》中的丁香是個不折不扣的醋罈子,韓冰、大辣椒、顧小紅等人她都吃過醋。這一天正趕上顧小紅來龍泉山莊考察學習,趙本山熱情接待,這一些都透過藥匣子之口傳到了丁香耳朵裡,丁香整個人也壓不住火了,愛吃醋的老毛病又犯了。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

酒足飯飽之後,劉老根親自開車把顧小紅送走了,回到山莊後,丁香早已經在劉老根的住宿處興師問罪。丁香一頓數落:我真佩服你,這麼大歲數半夜三更這麼折騰,你咋那麼大精神頭呢?劉老根解釋:我跟你說媳婦兒,顧小紅這人,過去咱們錯看她了,絕對是個好人,跟胡科兩碼事兒。丁香反問:好人?你把山莊都給她,我看你有點鬼迷心竅了。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

儘管劉老根一再岔開話題,丁香還是不依不饒:半宿半宿就這麼折騰,我真佩服你。這時候劉老根開始服軟,一臉壞笑說著:別往歪處想,我不跟她折騰,我跟你折騰行不,今晚在我這兒住下吧。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

丁香還是不忘挖苦劉老根:你是不是跟顧小紅上滿發條了,回來拿我破勁兒呀。劉老根聽了有點笑場:我拿你破啥勁兒啊,就你拿我當個寶兒似的,人家顧小紅不到三十,我五十來歲了,誰能相中我。丁香這才放了心,當劉老根要動真格,丁香就拿捏起來,於是劉老根帶著丁香住準備去外面折騰了,結果被保安抓了個現行,鬧出了一個大笑話。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

《劉老根》播出至今近20年,20年前何慶魁的臺詞著實很給力,透過生動形象的比喻就把很多事情描述得很隱晦但又恰到好處。網友們看到這樣的臺詞自然很興奮,彈幕端也熱鬧起來,很多人佩服何慶魁的才能,認為他的小詞整得硬,臺詞太狠了,讓人看了覺得臉紅。不得不說一句:何慶魁,yyds!

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

事實上,何慶魁的臺詞向來大膽、生動、接地氣,此前就有“生米煮成熟飯”的經典語句。丁香苦苦等了劉老根二十多年,大家也都盼著兩個人能夠早點把婚事辦了,於是大奎、夏雨等人著實幫著裝修房子,新房裝好後,夏雨找人新編的一副對聯格外顯眼,這一副對聯也能看得出何慶魁的才情。

《劉老根》編劇何慶魁太敢寫,趙本山高秀敏的臺詞,觀眾聽了臉紅

上聯是“梅開二度夕陽變朝陽”,下聯是“枯木逢春舊叉換新枝”,橫批是“地久天長”。這個對聯寫得相當有水準,簡直是為二婚的劉老根量身定製。韓冰董事長也解釋了,這個對聯就是說“劉老根要變成小夥子了”。一副對聯加上一段簡單的解釋,把該交代的內容全都交代了,留給觀眾無限的遐想空間。

《劉老根》前兩部能夠走向巔峰,何慶魁扮演了重要的角色。缺少了何慶魁的《劉老根》,劇情內容浮誇,人物漂浮起來,臺詞也變得索然無味。這樣的《劉老根》,即使拍到100季,也找到最初的味道。

相關文章