吐槽下一個《深夜食堂》

由乾坤影帝《深夜食堂》執導和執導的梁家輝的翻拍終於上映了。我相信每個人都熟悉“深夜食堂”這個詞,在電影裡,這個IP很受歡迎,然而當談到中國重拍時,基本的口碑是“翻船”,這可能是先入為主的原因。

吐槽下一個《深夜食堂》

不足為奇的是,梁家輝版本的《深夜食堂》一開始只有不到6個點,預計最終可以節省5個點。不過,與黃磊版本相比,梁家輝有很多面子,這次顯然更強大。

吐槽下一個《深夜食堂》

至於梁家輝這個《深夜食堂》,我覺得我在背景氛圍和人物塑造上贏了,但在一些人物的設定和廣告中卻輸了硬塞。

顯然,這部梁家輝的翻拍更忠於原著,從頭到尾,都是氣氛,這對熟悉IP的觀眾非常好,對於沒有看過IP的觀眾來說,感覺也不錯,與其他國家的版本相比,這個版本更貼心,更人性化。

吐槽下一個《深夜食堂》

《深夜食堂》不是特效大片,他是用來描述人和感情的。所以尤為重要這個角色,這個沒有太低的分數,主要是因為主角梁家輝與日文版的主人公非常相似,所以似乎更有那種感覺。

吐槽下一個《深夜食堂》

其他角色都在網上,而且表演得很好。尤其是楊祐寧和劉濤是楊祐寧和劉濤的組合,雖然情感很特別,但都表現得很自然。還有一個健身教練沒有到達深夜食堂,但在彭于晏中扮演重要角色,這更像是真實自我的展示。

當然,還有一個演員的降低分數,這是我們非常熟悉的鄧超,無論是角色的配置還是演繹的情感,個人感受顯然與這部戲有些格格不入。其實,每次看到鄧超演戲,我們都忍不住笑了,但這次,鄧超扮演的角色讓人覺得“硬塞進去的”。

我相信很多人給予《深夜食堂》更少的分數,因為電影中仍然有更多的流量明星,事實上人們看這部電影不是為了明星,而是為了情感的詮釋,我覺得如果我們多用不太熟悉或演員的演員,只要演員能展現真情實感,哪怕只有梁家輝由明星支援也足夠了。

吐槽下一個《深夜食堂》

不過,降低分數還有一定的原因是植入廣告太硬、太多、太搶眼。尤其是這瓶牛奶顯然與這個食堂不相容,而且已經多次展示,這讓我感到很無奈。

吐槽下一個《深夜食堂》

實際上,梁家輝版本的《深夜食堂》相當不錯,無論是在選角上還是拍攝的氣氛和場景,都讓人一眼就感覺到:是的,這是深夜食堂。他們都是中國人演繹,聽國語更貼心。某些字元的梁家輝和國語顯然是分開發音的,有一點聽起來很奇怪。

如果這個版本的梁家輝可以從香港新增一個角色並談論粵語在劇中可能會新增很多顏色。這個期待可以出現在下一個《深夜食堂2》中,我希望會有第二個。

吐槽下一個《深夜食堂》

雖然《深夜食堂》這次還是產生了IP的感覺,但讓人覺得自己的傳統元素相對較少,希望如果有下一部電影的話,大家可以多注意飲食和角色定位,讓大家的分數都能上去。

相關文章