嫌棄中國麻將醜,美國女子發明“白人麻將”,看到成品後網友怒了

當你聽到“碰、槓、糊了”這些話語,你就知道有人在打麻將,麻將是我國曆史悠久的休閒遊戲,在以前是皇家和王公貴胄的遊戲,現在玩麻將的人不分階級層次,成為了男女老少咸宜的遊戲。

嫌棄中國麻將醜,美國女子發明“白人麻將”,看到成品後網友怒了

麻將起源於唐代天文家張遂發明的“葉子戲”,牌是由長條形的紙做成,只有樹葉大小,又叫“葉子牌”。葉子牌到明朝被稱為“馬吊牌”,並加入了“筒、條、萬”三種花色,牌的張數也由四十多張發展成一百多張。

由於紙牌握在手中不方便,紙慢慢被硬質材料取代,咸豐同治時期的麻將就用竹片、獸骨的東西做過。晚清時期很多外國人進入中國,一名叫約翰·巴布考克的人供職於蘇州美孚石油公司,在平日裡接觸到麻將,他突發奇想想把這種奇特的東方遊戲引進西方,1924年寫出了第一本教西方人打麻將的書《巴布考克麻將規則手冊》,這本書傳到美國、加拿大等國家後,西方人透過這本書學會了打麻將,就連俄羅斯的亞歷山德羅王子和保羅公主都學會了打麻將。

嫌棄中國麻將醜,美國女子發明“白人麻將”,看到成品後網友怒了

麻將進入美國之後,受到家庭婦女的喜愛,她們整天宅在家裡沒事做,就喜歡叫上幾個人一起搓麻將,由於這些婦女的支援,麻將的銷量非常高,1922年一副麻將售價500美元,商家從中國進口13萬副麻將用不了多久就銷售一空,商家看到商機次年從中國進口150萬副,這150萬副還是很快全部賣出。

西方人到現在對麻將的熱情還沒有消退,美國還有國家麻將聯盟這樣的組織,他們打麻將不僅能消磨時間還能鍛鍊腦部思考能力,預防得老年痴呆,十分享受這種遊戲。

嫌棄中國麻將醜,美國女子發明“白人麻將”,看到成品後網友怒了

最近,麻將在西方引起一輪新的討論,然而人們討論的焦點不是打法而是外表。由於麻將是從中國出口到西方的,麻將上的文字是中文,外觀也是按照中國審美製造,美國三名女性覺得中式麻將到了美國很突兀,她們決定撤除麻將上的中國元素,創造一副“白人麻將。”

凱特·拉格爾來自得州達拉斯市,2018年接觸麻將,一打上就無法自拔愛上了麻將,可是她一直有個困擾,就是麻將的漢字看不懂,花紋也不符合她的審美,她就想用阿拉伯數字代替漢字,用西方影象代替中國影象,有另外兩名女性同意她的想法,她們三個人就開了一家公司“The Mahjong Line”,開始生產白人麻將及其相關產品。

嫌棄中國麻將醜,美國女子發明“白人麻將”,看到成品後網友怒了

2020年11月,The Mahjong Line公司就開始推出白人麻將,這種麻將幾乎看不到中式麻將的影子,售價卻比中式麻將高,一幅可賣出325美元、425美元,如果還想要桌墊又要加50美元,如果在中國買只有幾十人民幣就能搞定。

The Mahjong Line公司一推出白人麻將,立刻引起華人反感,他們認為該公司的三位創始人有“文化挪用”的嫌疑,她們故意抹去麻將上的中國元素,是想讓其他人認為麻將是西方文化產物,這對中國是非常不禮貌的。另外,美國白人也不喜歡白人麻將,他們認為“白人麻將”這四個字就有種族歧視嫌疑,是不是在說中國的東西都醜,只有白人的才美。儘管白人麻將是為迎合白人審美設計的,但白人並不認為白人麻將很美,還認為三位創始人取小舍大,把麻將的中國文化丟掉了,換上了廉價的配色和圖案。

嫌棄中國麻將醜,美國女子發明“白人麻將”,看到成品後網友怒了

迫於華人和白人的壓力,The Mahjong Line公司三位創始人2021年1月5日發表道歉宣告,刪掉白人打白人麻將的宣傳圖,並承諾會認真學習中國文化。

既然凱特·拉格爾想利用麻將賺錢,那麼在改革之前就要多學學麻將背後的文化,麻將上梅蘭竹菊圖案代表了品德高尚的意思,東西南北代表了四個方向,寓意著家人無論身在何方,總有一天會一家團聚,凱特如果瞭解到這一層意思,就不會輕易把中國元素換成沒有任何文化價值的圖案,同樣,如果一件具有文化意義的美國東西被中國人魔改成無意義的物品,美國人也會為此感到生氣。

相關文章