“許仙”為何要讓女人來演?朱茵說出心裡話,潘迎紫嫌棄片酬太低

1992年,《新白娘子傳奇》正在籌拍中,導演請潘迎紫出演白娘子,結果遭到拒絕:

“片酬太低,演不了。”之後又去請趙雅芝,沒想到趙雅芝也拒絕了!拍個電視劇咋就那麼難呢?

導演夏祖輝急得團團轉,當時《新白娘子傳奇》是臺視慶祝30週年的大戲,製片方對此非常重視。他們一早就想好讓趙雅芝來飾演白娘子:“趙雅芝的髮際線高,很適合白娘子這個角色。”

“許仙”為何要讓女人來演?朱茵說出心裡話,潘迎紫嫌棄片酬太低

可是導演夏祖輝不這麼認為,他看中的是潘迎紫。當年潘迎紫的人氣很高,也是大美人一個,她飾演的小龍女一角可謂是深入人心。靈動俏皮,後來她演武則天,從少女演到老年,不僅演技出色,外形也很靚麗。

只可惜潘迎紫拒絕了導演的邀請。

無奈之下,導演只好去請趙雅芝,沒想到趙雅芝也一口回絕了:“不行,我的普通話太差。”

那時趙雅芝年近40,剛剛因為《戲說乾隆》擺脫了事業的低谷。她不想因為普通話不標準而自毀前程,所以在選角上,趙雅芝慎之又慎。

“許仙”為何要讓女人來演?朱茵說出心裡話,潘迎紫嫌棄片酬太低

趙雅芝回絕後,導演再次去請潘迎紫。潘迎紫好不容易答應了,卻把葉童給嚇了一跳。

當年演完“東方不敗”的林青霞,成了導演心中出演許仙的不二人選。許仙本就是一個柔弱的角色,這點在男演員的身上體現不出。

而林青霞要man就man,要柔弱就柔弱,實在是太適合飾演許仙了。結果林青霞拒絕了邀請:“我只拍電影,不拍電視劇。”

就在導演不知如何是好的時候,他看到了《碧海青天》裡女扮男裝的葉童,頓時眼睛一亮,一拍大腿:“有了,就她了,許仙!”

“許仙”為何要讓女人來演?朱茵說出心裡話,潘迎紫嫌棄片酬太低

導演立刻打電話給葉童:“我有一個角色,想讓你來演。”

葉童問:“是什麼樣的角色?”

導演說:“許仙,男的。”

葉童懵了:“為啥呀?讓我去演男的?”

導演說:“我覺得你女扮男裝挺符合許仙這個角色的,書生形象濃厚,柔弱,但很善良。”

葉童想了想,算了吧,男的就男的,就當是對不同角色的挑戰了。

“許仙”為何要讓女人來演?朱茵說出心裡話,潘迎紫嫌棄片酬太低

誰知,葉童一走進劇組,看到了比自己大10來歲的潘迎紫。於是便問導演:“潘迎紫演啥?我姐姐嗎?”

“不,她演你的娘子。”

好吧,反正演戲啥奇奇怪怪的CP組合都有,只要演活演好,誰來都一樣。

開拍前,潘迎紫臉上的扁平疣復發了,白娘子這個角色又懸在了半空中。

身邊的人對導演說:“還是去請趙雅芝吧,她的美貌就是神仙顏值。”

基於上次趙雅芝的拒絕,導演已心中有數。這回他好言相勸:“普通話不標準不是什麼大問題,我們可以用配音的。”

“許仙”為何要讓女人來演?朱茵說出心裡話,潘迎紫嫌棄片酬太低

趙雅芝考慮再三,最終還是答應了。

接到劇本後,趙雅芝開始認真研究白娘子這個角色。書中說,白娘子美貌絕世,明眸皓齒。趙雅芝在這點上真的不需要有任何修飾,就連紫霞仙子朱茵也曾說:“我都不敢看她的眼睛,感覺好緊張。”

而葉童和趙雅芝,這兩個女人的演技簡直絕了。先演夫妻,再演一對小戀人,中間還穿插了母子的戲份。她們分飾了好幾個角,把不同人物的性格和情感都把握得很到位。

幸好許仙是由葉童來演,如果換作男的話,我不敢保證這部電視劇還會不會這麼紅。

“許仙”為何要讓女人來演?朱茵說出心裡話,潘迎紫嫌棄片酬太低

當年就有主持人問過趙雅芝一個問題,為什麼許仙要由葉童來演,男的不行嗎?

趙雅芝說:“許仙本就是一個柔弱的人,需要被白娘子保護著。導演想要找的是那種溫文儒雅又略帶迂腐的書生感覺,正好葉童也有過女扮男裝的經驗,導演一看覺得很符合,就決定用她了。”

還有一種說法是,這部電視劇定位的是戲曲風,由女生反串再正常不過。何況當時趙雅芝已為人妻,老公自然是不希望自己老婆專門拍一些親密的戲。

67歲的趙雅芝依舊風韻猶存,演技也是保持線上。最近熱播的《上陽賦》中,她飾演的是上陽郡主的母親。不少網友說:“演技裡還是有白娘子的影子。”

“許仙”為何要讓女人來演?朱茵說出心裡話,潘迎紫嫌棄片酬太低

這麼說就有點不妥了,正確說法是,趙雅芝的白娘子形象深入人心,根深蒂固地存在我們每個人的心裡,在這個基礎上,才會有看啥都有白娘子的影子吧。

眼尖的網友更是發現了黃愷傑也出演了《上陽賦》,他是趙雅芝的兒子,在劇中飾演一位大臣。戲份很少,趙雅芝想借一些機會栽培下兒子,就把他帶進劇組了。

有人吐槽黃愷傑的演技平平,如果他的實力再強一點的話,也不會去演一個大臣。不過,論顏值,倒是繼承了趙雅芝的優點。

《新白娘子傳奇》之後,也拍了好幾個不同的版本。收視率都不咋滴,畢竟經典難以超越。

“許仙”為何要讓女人來演?朱茵說出心裡話,潘迎紫嫌棄片酬太低

相關文章