《何以飛翔》講述“澳門成長史”

導演陳尚實

監製雷民強

主演鄧加樂

又一部“廣東出品”影片即將接受觀眾的檢驗。9月10日，影片《何以飛翔》將在中國內地院線上映。近日，該片舉行了“首映在廣州”全國首映禮。

《何以飛翔》由廣州出品，在澳門拍攝。影片以小人物的拼搏故事，呈現了澳門迴歸20多年來翻天覆地的變化，體現了“一國兩制”在澳門的成功實踐。在採訪中，幾位主創都強調，影片講述的是具有真實質感的普通澳門人故事，希望讓全國人民更加深入地瞭解澳門與澳門人。

【先睹為快】？

一部青年成長史，更是澳門成長史

這是一個年輕人的成長故事，更是澳門這座城市的成長史。

故事的一開始，男主人公何以翔在大學畢業後一度想離開自己從小生活的這座“小城”。一方面，母親為養家而外出打工多年，令他對家鄉備感失望；另一方面，他也想去一個更大的地方實現自己美術教育的夢想。但是，青梅竹馬的女友成美不想離開澳門，多年來將對方視為至親的何以翔不得不選擇了妥協。

在學校教美術時，何以翔鼓勵學生積極創新，但他的激情式教學方式不但受到部分學生的嘲諷，也遭遇來自學校領導層的質疑。此時，澳門博彩業迅猛發展，內心一直對母親當年背井離鄉耿耿於懷的何以翔發誓不能重蹈父母覆轍，於是辭職去娛樂城做了荷官，要讓已成為他妻子的成美和兩人的孩子住上大房子。但在追逐金錢的過程中，他和成美卻越走越遠……

最終，直到成美離開，何以翔才猛然醒覺，真正的家不在於多富有，而在於家人的相知相守。故事的結局很溫暖：在外漂泊多年的母親回到日益發展的澳門養老；何以翔也找回了自己的夢想，與家人也與自己達成了真正的和解。

監製雷民強和導演陳尚實透露，《何以飛翔》的故事並非憑空創作。他們採訪了很多澳門當地居民，並在何以翔的故事中融入了他們真實的人生經歷。陳尚實舉例，片中何以翔最終選擇辭去荷官的工作回到學校當老師，用更多時間陪伴家人，“據我所知，很多澳門人都曾做出過類似的選擇”。

澳門不僅有大三巴，來認識“幻覺圍”

這也是一部看了讓人想去澳門旅遊的電影。片中，男女主角相遇在“幻覺圍”，定情在“戀愛巷”，重逢在“鄭家大屋”……鏡頭裡帶有當地特色的建築和街巷，讓整個觀影過程有一種“在澳門旅遊”的輕鬆和歡暢。

除了老建築，影片還展現了高速發展的澳門的另一面。譬如，影片中男女主人公進行事業抉擇時，背景便選擇了彙集了不少奢華度假村和酒店的“金光大道”。

值得一提的是，為充分展現澳門的美景，《何以飛翔》還採用了8K全畫幅超高畫質技術來拍攝——在8K的加持下，影片呈現出更高的清晰度和更豐富的色彩，也為觀眾帶來更深的沉浸感。陳尚實透露：“其實很多人都跟我說，4K就夠了，不需要8K，但我們最終還是決定在技術上做到極致。”為此，他們不但採購了更先進的拍攝器材，在後期製作上也克服了一系列技術難題。對於最後呈現的效果，身為澳門本地人的監製雷民強表示滿意：“在很多人的印象裡，澳門是一個‘小地方’。但透過我們的視覺呈現，大家會看到鏡頭裡澳門有多美，會發現這個城市其實一點都不‘小氣’。”

【主創對話】？

展現澳門生活，講述百姓故事

監製雷民強來自澳門，導演陳尚實來自廣州，這部講述澳門人故事的電影《何以飛翔》來源於兩人的“一拍即合”。在廣州首映禮的採訪中，羊城晚報記者請兩人分別用三個形容詞來形容他們心目中的“澳門精神”。

記者：這部影片的創作初衷是什麼？

陳尚實：

最早我們想拍一部電影，來體現澳門迴歸20多年來的變化。因為大家都知道“一國兩制”在澳門是非常成功的，這些年來澳門人的生活也是越來越好。我們就想從一個澳門本地的小人物切入，讓大家看看這個城市裡一個普通老百姓的生活是怎樣一路變化的。

記者：聽說你們認識很多年了，這是第一次合作？

雷民強：

我們很早就認識了。我是澳門人，曾在廣州暨南大學讀書。陳尚實的媽媽過去在港澳工作，透過她，我和他很早就成為朋友。2019年，我們倆喝茶時聊起一些澳門人的故事，當時都覺得，不如拍成一部電影吧！正好，當導演也是陳尚實多年來的一個夢想。

記者：對於外地人來說，片中一閃而過的大三巴是他們熟悉的，但其他景點或許就不太瞭解了。你們這是想更深入地推介澳門美景？

雷民強：

沒錯。我們這次選的基本都是澳門列入世界遺產的景點，下次大家有機會再來澳門的時候，一定要跟著電影去旅遊。比如片中反覆出現的“幻覺圍”，它就是澳門四大圍之一，影片的英文片名《Patio？of？Illusion》也是由此而來。這個地方在清末的時候是賣鴉片的，所以才叫“幻覺圍”。但現在，這裡已經成為政府保護的歷史遺蹟。我們特意選擇了這樣一個能體現澳門翻天覆地變化的地方，來承載主人公一路的人生變遷。

記者：選擇鄧加樂當男主角，是看中了他身上的什麼特質？

陳尚實：

這部電影的男女主角都很不好選，因為角色的年齡跨度比較大，要從大學畢業一直演到結婚生小孩，所以我們選了兩個處於中間年齡段的演員，有一點成熟的感覺，但又不會像老演員演年輕人那樣需要“裝嫩”。我看到鄧加樂的第一感覺就是：他就是我想要的何以翔。他雖然出生在加拿大，但父母是土生土長的廣州人。為了演這部電影，他本人也反覆跟澳門人接觸和溝通，去了解當地人是怎樣生活的。

記者：很多人去過澳門，但可能並不瞭解真正的澳門人。如果用三個詞來形容，你們心目中澳門人的特質和精神是怎樣的？

陳尚實：

勤奮、努力、樂觀。這三點在何以翔身上都有體現。但我是廣州人，我想聽聽澳門人自己怎麼說。

雷民強：

我覺得“澳門精神”首先是堅持夢想，其次是有家有愛，最後一點最重要——我們相信有國家才有澳門。這些年來，國家對澳門的支援很大，譬如2003年澳門在非典後經濟受到重創，當時國家透過推出澳門自由行的政策，重新把澳門的經濟再推上去。這一點，我們這次在電影裡也特意拍到了。

【雙城合作】？

穗澳深度聯手

講好中國故事

在《何以飛翔》首映禮上，廣州市電影家協會副主席孫洪濤表示，該片由廣州出品、澳門協助拍攝，是廣州和澳門在粵港澳大灣區影視領域深度合作和成功探索的成果；影片採用8K全畫幅超高畫質技術拍攝和製作，是廣東電影行業在技術和內容創新上的一次重大突破。

孫洪濤還透露，今年4月，廣州市電影家協會已與澳門影業協會簽署了廣州澳門影視文化交流合作備忘錄，並促成“廣州澳門影視文化交流中心”落地，積極推動廣州與澳門在電影領域展開務實合作，共同講好中國故事。

如今，《何以飛翔》便是粵港澳大灣區在電影領域合作的一段佳話。影片在上映前已斬獲不少榮譽，其中包括洛杉磯電影獎“最佳劇情長片”、倫敦獨立電影獎“最佳長片”、五大洲國際電影節“最佳長片”、休斯敦國際電影節“白金雷米獎”、美國濱江國際電影節“最佳導演”“最佳男主角”“最佳影片”等。