白話聊齋此人害了老狐狸一家，老狐狸用了什麼計，讓他滿門抄斬！

（重溫聊齋系列007篇《九山王》）

這是一篇人與狐結仇，狐狸報仇的故事。人與狐本就不是同類，狐狸偏偏要與人生活在一起，弄出怪異來，也難怪人要滅之而後快。老狐狸一家被滅，在於過於顯擺，也有責任。但是那人出手太狠，委實不該。只不過，老狐狸為了報仇，可謂處心積慮，花費了不少心思。其心思之縝密，做事之周密，算得住，熬得住，出手狠毒，毫不遜色於人類。

話說曹縣有一個姓李的書生，家境很好，但是住房不多。他的房屋後面有一個幾畝地的荒園，屬於他的產業，但是一直沒有開發利用。這一天，來了一個老漢，拿出一百兩銀子，說是要租李家的房子。李生好生奇怪，說他家並沒有多餘的房子出租啊。老漢說：“你先收下，不要有所顧慮，到時候自然明白。”李生於是收下銀兩，看看到底是怎麼回事。

過了一天，村裡人忽然看見車馬上坐著好多家眷，進了李家的大門，都不免奇怪，李家那點房子，怎麼住得下那麼多人呢？剛巧看見李生路過回家，就紛紛問他怎麼回事？李生並不知道家裡來了好多人，急忙跑回家裡一看，沒有啊，心中不免生疑。

又過了幾天，老漢登門造訪，說道：“我家已經住進來好幾天了，因為事情太多，一直沒時間來拜訪主家。今天，我已經吩咐兒女們準備了酒菜，希望你能賞臉光臨寒舍。”李生答應了，跟著進了後園，只見新起房舍，相當漂亮。走廊上溫著酒，廚房裡做著飯菜，一片繁忙景象。

分賓主坐定，就見酒菜絡繹不絕地端上了桌子，盡是美味佳餚。李生觀察發現，庭院裡來來往往的，有不少小孩子，房屋裡也不時傳來男女青年的歡聲笑語。家裡的奴僕人口，估計有一百多人。李生心裡恍然大悟，難怪事情有些怪異，原來這些都是狐狸精。不過，人畜豈能混雜？不能讓這些狐狸住在後園，李生心裡徒生殺機。

於是，李生每次趕集的時候，都會買一點硫磺、芒硝，慢慢地，積攢了有幾百斤。李生於是行動起來，把這些硫磺、芒硝悄悄地佈置在園子裡，點起了火，瞬間，園裡烈火沖天，濃煙滾滾，群狐的慘叫聲不忍聞聽，燒得臭不可聞。等到火焰熄滅，李生進去檢視，發現到處都是死狐，燒得面目全非。

正在察看之時，老漢進來了，仰天大哭，悲痛至極，指責李生說：“你我往日無仇，何況一百兩銀子租住荒園，也不算少，怎麼能忍心滅我全家？這個深仇大恨，必定會報！”含恨而去。李生疑心老狐狸會偷偷地扔火燒他的房子，暗加提防，過了一年多也沒有動靜。

順治初年，盜賊蜂起，聚於附近各山中，多達上萬人，官府也無法剿滅他們。李生擔心家財遭到土匪們的搶劫，心裡惶惶不安。恰逢村裡來了一個算命的，自稱“南山翁”，很是靈驗。李生就把他請到家裡，算算吉凶。哪知道南山翁一見李生，就驚呼：“貴人是現世真主啊！”李生嚇了一大跳，急忙制止他不要胡說，此乃殺頭大罪也。南山翁一本正經地堅持說，命理所至，他沒有看走眼。

李生半信半疑地問道：“哪有白手起家成為帝王的呢？”南山翁說：“自古就有很多帝王出身低微的，有誰生下來就是帝王的？”李生心中依然疑惑，但是對南山翁恭敬起來，請他坐下長談。南山翁竟然自稱“臥龍”在世，願意輔佐李生成就大事，建議先準備盔甲幾千套，弓箭幾千副。李生猶豫著說：“光有盔甲兵器有何用？人從哪裡來？”南山翁說：“微臣願意去聯絡各山人馬，結成聯盟，宣揚大王是真命天子，他們必然響應。”李生大喜，就讓南山翁放手去幹。

李生於是拿出所有家資，打造盔甲，製作弓箭。過了幾天，南山翁回來報告，諸事順利，盟約已成，各山都會來歸順。不到十天，就來了幾千人馬。李生於是拜南山翁為軍師，豎起大旗，佔據山頭，打造據點，名聲大噪。

縣官帶兵來征剿，被南山翁指揮兵馬，打得大敗而歸。縣官急忙把緊急軍情上報給袞州知府。知府於是派兵來征剿，被南山翁率兵伏擊，打得袞州兵馬傷亡慘重。於是，李生的勢力壯大起來，兵馬擴充到上萬人，開始自號“九山王”。南山翁擔心軍馬太少，派了一支奇兵截獲了京城派往江南的軍馬，壯大了山寨的力量。於是，李生拜南山翁為“護國大將軍”。

由於動靜太大，終於驚動了朝廷，巡撫大人彙集了六路精兵，圍剿九山王。九山王覺得大事不好，派人去找南山翁商討退兵之策，卻遍尋不著。官兵最終滅了叛亂，李生被捉，全家被殺。他此時終於醒悟，南山翁就是老狐狸，是來報大仇的，設定圈套，讓他也嚐嚐滿門被滅的慘痛。

俗話說，有仇不報非君子，俗話還說，君子報仇十年不晚。老狐狸的滅家之仇，肯定得報，而且他也善於等待機會。只不過有兩點疑惑，一是老狐狸既然成精了，壽命很長，完全有機會再娶妻生子，薪火未必會滅。可是李姓一家人滿門抄斬，從此滅絕了，連一點薪火也沒有留下來，未免太狠。二是那些戰死的官軍和土匪，他們是無辜的，卻成為老狐狸計謀的犧牲品，他們的後人，該找誰報仇去？老狐狸不知道有沒有想到過這一點。