[鋼鐵雄心4]8月4日開發日誌(翻譯):蘇聯重製(第一部分)

[鋼鐵雄心4]8月4日開發日誌(翻譯):蘇聯重製(第一部分)

寫在前面:本次日誌涉及國策樹重製內容詳解,以至於p社在steam頁面發的日誌已經超出了字數限制。由於原文實在太長,加之本人英語水平有限,故本次僅翻譯國策樹以外的內容。對蘇聯新國策感興趣的朋友可以去p社論壇找到原版開發日誌進行詳細研究。

同志們,大家好!歡迎來到鋼鐵雄心4開發日誌!我希望你們都度過了一個美好的夏天,也希望你們準備好讀一篇巨長的日誌,因為今天我們將介紹最後一個新DLC更新的國家,也是一個在最艱難的時候也沒有後退一步的國家——蘇維埃聯盟。

在開始之前,我想提幾件事:首先,我們今天討論的所有內容都將隨Barbarossa更新免費提供,但如果您沒有以前的一些DLC,某些內容可能會有所不同。其次,蘇聯內容仍在製作中,所以你看到的所有故事、國策、畫面都不是最終的,在發行前可能會發生變化。您還將看到我們為測試新系統而使用的大量除錯決策。我建議你們做好長時間閱讀的準備,讓我們開始吧!

[鋼鐵雄心4]8月4日開發日誌(翻譯):蘇聯重製(第一部分)

這個國家作為俄羅斯帝國時參加了第一次世界大戰,但退出一戰時,它的名字叫蘇俄。1918年的《佈列斯特-利托夫斯克條約》使俄國失去了東歐的大量領土,彼得格勒的布林什維克將波蘭、立陶宛、愛沙尼亞、拉脫維亞、芬蘭和其他地區的控制權讓給了德意志帝國。由於協約國不承認布林什維克政府,因此沒有蘇俄代表參加1919年在凡爾賽舉行的和平會議。凡爾賽會議後,這些割讓給德國的領土獨立成了國家。

1922年12月,蘇維埃社會主義共和國聯盟成立。“蘇維埃”一詞的意思是“代表會議”,他們在1905年革命中以俄羅斯工人、士兵和農民的團體或集會的形式出現,反對沙皇的統治。這些團體在1905年革命失敗後消失了,但在推翻沙皇的1917年革命中,在社會主義領導下重新崛起,由弗拉基米爾·列寧領導的布林什維克構成了新政權的政治結構。

1924年列寧去世後,約瑟夫·斯大林上臺執政,並很快開始鎮壓黨內的政治反對派,首先是托洛茨基及其追隨者,隨後又轉而反對許多在其政治鬥爭中支援他的人(如齊諾維耶夫和布哈林),逐漸發展成一種政治偏執的氣氛,進行大清洗、大規模逮捕,對公民、軍人甚至黨員進行極端嚴厲的鎮壓。

但無論如何這都是歷史了,現在就讓我們來看看1936年遊戲開局時的蘇聯吧。

[鋼鐵雄心4]8月4日開發日誌(翻譯):蘇聯重製(第一部分)

正如你所看到的,一些東西已經發生了變化:最初的戰爭支援度已經大大減少,目的是使蘇聯更難在前期就實行戰時經濟,在歷史上,蘇聯並未在1936年就做好全面戰爭的準備。另外,斯大林終於有了一個buff。開局的民族精神比以前多得多,我們稍後再看,但前兩個你可能會認識:革命的發源地和托洛茨基的陰謀。

[鋼鐵雄心4]8月4日開發日誌(翻譯):蘇聯重製(第一部分)

我們還有一位首發顧問,GenrikhYagoda。他是NKVD的三個可能負責人之一,每個人都有不同的特徵,在大清洗之前,你無法手動移除/替換這些人(在此期間,雅戈達可能被清洗,並被耶日霍夫替換,而耶日霍夫可以被清洗,並被貝里亞替換,就像歷史上發生的那樣)。

[鋼鐵雄心4]8月4日開發日誌(翻譯):蘇聯重製(第一部分)

顧問名單也擴大了,這些都是斯大林在早期階段可用的顧問(除非他大清洗太過瘋狂)。

[鋼鐵雄心4]8月4日開發日誌(翻譯):蘇聯重製(第一部分)

還有一個更長的顧問名單,他們中的大多數將在大清洗中成為目標,但這些下一個開發日誌再說。將軍名冊也有一些變化:開局時蘇聯有五位元帥。庫利克被降職為將軍(因為他在1940年才被任命為元帥),並且有一名新的騎兵專業將領維塔利·普里馬科夫(VitalyPrimakov)在遊戲開始時可用,儘管在大清洗中會成為一個潛在的目標。

[鋼鐵雄心4]8月4日開發日誌(翻譯):蘇聯重製(第一部分)

相關文章