波斯詩人因病去世,突厥國王派人送去6萬金幣,卻被家屬當場拒絕

公元1020年,在伊朗西北部霍拉桑地區的圖斯城,正在舉辦著一場葬禮,而這場葬禮的主角則是被譽為“波斯詩壇四支柱”之一的菲爾多西。在現在的伊朗,菲爾多西是和哈菲茲齊名的人物,許多伊朗人至今都在誦讀他的詩歌,但是菲爾多西的葬禮卻顯得不太隆重,他的遺體甚至不準被葬在公墓之中,這位偉大的波斯詩人最後只能長眠在自己家的花園之中。

波斯詩人因病去世,突厥國王派人送去6萬金幣,卻被家屬當場拒絕

巴列維王朝時期修建的菲爾多西陵墓

菲爾多西公元940年出生於圖斯城郊外的一個波斯貴族家庭,他自幼便受到了良好的教育,除了自己的母語波斯語之外,菲爾多西還通曉巴列維語和阿拉伯語。

在菲爾多西生活的那個年代,波斯民族主義的“舒比運動”正在波斯人的精英和學者中流行,自薩珊帝國被阿拉伯人滅亡之後,生活在伊朗和中亞地區的波斯人

,在接納阿拉伯文化的同時,也開始強調波斯人的民族主義

,後來在薩曼王朝王室的支援下,波斯人的民族復興運動達到了鼎盛時期。

“舒比運動”給後世留下了大量的波斯文學和詩歌,而菲爾多西便是這些詩歌創作者中的佼佼者。而菲爾多西也算是生不逢時,因為在他快要六十歲的時候,薩曼王朝在伽色尼王朝和喀喇汗王朝的夾擊下下滅亡,菲爾多西的家鄉霍拉桑也被伽色尼王朝佔領。

波斯詩人因病去世,突厥國王派人送去6萬金幣,卻被家屬當場拒絕

菲爾多西

在菲爾多西二十五歲的時候,便開始蒐集在波斯人中流行的民間故事和傳說,到了四十歲的時候,菲爾多西得到了薩曼王朝王室的支援,於是他便開始編著《列王紀》,而這部用詩歌來講述古代波斯帝國曆史和民間故事的史詩,成功讓菲爾多西的名字永垂不朽。

而菲爾多西用了近四十年時間才完成的這部波斯史詩,原本是想獻給薩曼王朝的國王曼蘇爾二世的,但是到了公元999年卻風雲突變,薩曼王朝在伽色尼王朝和喀喇汗王朝的夾擊下宣告滅亡,伽色尼王朝的統治者馬哈茂德成為了菲爾多西的新國王。

身為突厥人的馬哈茂德,起初對菲爾多西的事業還算比較支援,到了1009年的時候,菲爾多西已經完成了《列王紀》的初稿,隨後便將這部著作送給馬哈茂德閱讀,

而馬哈茂德則許諾要給予菲爾多西六萬個第納爾(金幣)的獎勵。

波斯詩人因病去世,突厥國王派人送去6萬金幣,卻被家屬當場拒絕

伽色尼王朝的馬哈茂德

可是當《列王紀》的全文即將編著完畢的時候,馬哈茂德卻只給了菲爾多西六萬個第爾汗(銀幣)的獎金。而馬哈茂德之所以要違背曾經的諾言,也有兩個說法,

有的史學家認為是因為雖然馬哈茂德很重視《列王紀》,但是書中反對外族入侵的內容卻讓他感到不悅,畢竟對於生活在伽色尼王朝的波斯人來說,馬哈茂德也算是外族。

也有一些史學家認為,馬哈茂德確實給了菲爾多西六萬個金幣的獎金,但是伽色尼王朝的財政大臣卻十分敵對菲爾多西的什葉派身份,因此只給了菲爾多西六萬個銀幣的獎勵。

據說菲爾多西在收到這六萬枚銀幣的時候正在澡堂,他對馬哈茂德“違背諾言”的行為十分生氣,於是當場將這些銀幣分給了浴室的管理員,以及負責在浴室送茶水的小工。

波斯詩人因病去世,突厥國王派人送去6萬金幣,卻被家屬當場拒絕

第納爾金幣

而將金幣換成銀幣的那位財政大臣在得知菲爾多西將國王賞賜的金幣賞賜給浴室的工作人員後,便立即前去向馬哈茂德告狀,擔心被報復的菲爾多西也決定離開馬哈茂德的宮廷,前往自己的家鄉霍拉桑避難。

在四處逃亡的那段時間裡,菲爾多西寫了許多諷刺馬哈茂德的詩歌,並且繼續對《列王紀》進行編著,菲爾多西的晚年一直貧困潦倒,直到公元1020年的時候,這位偉大的波斯詩人被心臟病奪去了生命。

菲爾多西在離開馬哈茂德很多年之後,馬哈茂德開始對自己苛待菲爾多西的行為感到後悔,也有可能是因為他發現了事情的真相。

為了彌補菲爾多西,馬哈茂德派出一支商隊前往菲爾多西的家鄉圖斯城,而商隊護送的便是原本屬於菲爾多西的六萬枚金幣。

波斯詩人因病去世,突厥國王派人送去6萬金幣,卻被家屬當場拒絕

菲爾多西的雕像

可是當這支商隊抵達圖斯城的時候,卻剛好碰上了給菲爾多西送葬的隊伍,商隊成員在講明來意後,

便準備將那六萬枚金幣交給菲爾多西的家屬,但是卻被菲爾多西的女兒當場拒絕。

菲爾多西的女兒對父親在馬哈茂德那裡受到的委屈一直無法釋懷,她不願意接受馬哈茂德遲來的歉意,但是商隊成員則以自己無法交差為理由來請求菲爾多西的女兒接受這些金幣。在經過很長一段時間的商討後,

商隊成員未能說服菲爾多西的女兒接收這些金幣,這六萬枚金幣最終被用於慈善事業,商隊成員用這些金幣在返程的路上修建了許多供人休息的驛站。

參考資料:《波斯的黃金時代》《伊朗文學史》

相關文章