FGO的中國從者集體改名?玩家痛斥“江南百景圖”:都是因為你!

9月15日,FGO手遊《命運-冠位指定》釋出從者調整公告,13位中國從者的立繪與名稱被調整,被間接點名的武則天更是遭到了卡面刪除處理。

FGO的中國從者集體改名?玩家痛斥“江南百景圖”:都是因為你!

對此,FGO玩家多表示不解、無奈與氣憤,此怒火不能發於官方,不能發於“絕對正確”的廣電,變發向了在“睜一隻眼閉一隻眼”環境中的叛徒,也就是先前因為“岳飛”人設出過事的《江南百景圖》。

FGO的中國從者集體改名?玩家痛斥“江南百景圖”:都是因為你!

《江南百景圖》發生了啥?8月6日,江百公開8月的簽到閒人岳飛,在造型設計上,岳飛袒胸赤臂,手抱武將頭盔,想來本意是為了突顯岳飛“精忠報國”的特徵。很不巧的是,江百的每月閒人分別要與一位十二生肖繫結,岳飛正好綁定了羊,再配上岳飛上身袒露的造型,整體給人的聯想不是“精忠報國”和“岳母刺字”,而是“肉袒牽羊”——古代戰敗投降的儀式。

FGO的中國從者集體改名?玩家痛斥“江南百景圖”:都是因為你!

雖有部分玩家認為此乃無心之過,甚至妄加罪名有點“文字獄”的感覺。但此事終究是引來了大波瀾,甚至被歷史研究院和廣電直接點名。廣電總檯發文章批江百“一味博眼球改歷史不可取”,而就是在這篇文章中,FGO的武則天躺著中槍。

FGO的中國從者集體改名?玩家痛斥“江南百景圖”:都是因為你!

眾所周知,議論文需要舉例以增加論證,廣電此文就舉了FGO武則天的例子:在某款遊戲中,武則天的形象是一名身材嬌小的紫發雙馬尾小蘿莉……

FGO的中國從者集體改名?玩家痛斥“江南百景圖”:都是因為你!

雖然文章沒有點出“某款遊戲”是哪款,但是大家都心知肚明。一個月後,FGO手遊官方便釋出了整改宣告,顯而易見是江百岳飛事件推促了廣電對整個歷史相關遊戲進行整改。

FGO的中國從者集體改名?玩家痛斥“江南百景圖”:都是因為你!

一方面,非FGO受眾認為遊戲與歷史人物掛鉤是為了吸引玩家眼球,對不尊重歷史人物原型的遊戲進行整改是理所當然的。另一方面,在FGO玩家看來,圈外的批評者沒有做到先了解再批評,只看到其表面而沒看到其內涵,不明白FGO這款遊戲乃至這個IP對於粉絲的影響與意義。

用FGO玩家的話來說:好不容易有個日本遊戲好好做中國篇章,結果被自己人給揚了。

FGO的中國從者集體改名?玩家痛斥“江南百景圖”:都是因為你!

當然,江百玩家不會願意背這個鍋,要嘲諷一個日本遊戲的理由可多得去了,顏色、低俗、背離歷史原型等都是可以用來爭論的點,這裡便不過多提了。

或許這兩款遊戲都應該整改,畢竟玩家不會像廣電一樣重視遊戲對青少年的影響。但將FGO的中國從者改得幾乎看不出是中國從者或許也不至於,FGO是個涉及多國曆史且受眾廣泛的IP,之中確實有不少人因為遊戲而去了解正史。

大家對於此事有什麼看法呢?歡迎評論交流哦。

相關文章