《變形金剛》要開啟全新系列,電影名的叫法,還是香港的霸氣!
變形金剛第七部電影將開啟系列的全新篇章,並正式定名為《變形金剛:超能勇士崛起》。不知道這算是好事還是壞事,畢竟,拍了這麼多遍,有點兒拍爛的節奏。
尤其是《變形金剛》在中國取景的那一部,明顯就是中國特供,而且,它的延伸電影《大黃蜂》票房還不理想,所以,全新系列能拍成什麼樣?有點懸!
據悉,除了汽車人和霸天虎,巨無霸、原始獸和龍頭部隊也將會加入!也就是說,這次的全新系列,可以算得上變形金剛的集合。
但最有意思的,還是關於片名的翻譯,內地暫時是《變形金剛:超能勇士崛起》,而港版的譯名是《變形金剛:狂獸崛起》,臺版的譯名是《變形金剛:萬獸崛起》。
看來看去,還是港版的翻譯比較霸氣,他們也很喜歡總狂獸這兩個字。
相關文章
- 2021-09-27榮耀 Magic3系列釋出:驍龍888 Plus 、多主攝、全面隱私保護功能
- 2021-09-27大規模量產、實物曝光、下款旗艦搭載?vivo自研晶片二三事
- 2021-09-24iPhone13全系價格:頂配超1.4w創歷史新高,仍提供64GB版本
- 2021-06-10本屆香港電影節“火鳥大獎”揭曉 黃軒摘最佳男主
- 2021-05-29大哥家門前停著一輛變形金剛,僅僅幾分鐘就變身成功